Ο Ντίπερινκ εντοπίστηκε νεκρός λίγες εβδομάδες μετά την απομάκρυνσή του από τον πίνακα της FIFA, η οποία είχε αποφασίσει να τον «παγώσει» λόγω της εμπλοκής του σε υπόθεση καταγγελιών για σεξουαλική επίθεση, υπόθεση η οποία στη συνέχεια «έκλεισε» χωρίς απαγγελία κατηγοριών, καθώς δεν συγκεντρώθηκαν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία.
Η Ολλανδική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (KNVB) ανέφερε πως είναι «σοκαρισμένη και βαθιά θλιμμένη» από την είδηση, υπογραμμίζοντας ότι το ολλανδικό διαιτητικό σώμα χάνει έναν αξιόλογο διαιτητή και, κυρίως, έναν άκρως αγαπητό συνάδελφο.
Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει γνωστή η αιτία του θανάτου του, με την αστυνομία να αποκλείει, σύμφωνα με τα ολλανδικά ρεπορτάζ, την εμπλοκή τρίτων, αλλά χωρίς να δίνει περαιτέρω λεπτομέρειες. Ιδιαίτερο βάρος αποκτά το γεγονός ότι ο Ντίπερινκ είχε σφυρίξει μόλις λίγες ημέρες πριν τον φιλικό αγώνα Γκο Αχέντ Ίγκλις - Απόλλων Λεμεσού στο Τέρβολντε, ματς που έληξε με 0-3 υπέρ της ομάδας του Λοσάδα και έμελλε να είναι το τελευταίο της καριέρας του. Σύμφωνα με δημοσιεύματα στην Ολλανδία, υπογραμμίζουν ότι ήταν σε κακή ψυχολογία, κάτι που προσθέτει μια ακόμη σκοτεινή πινελιά στην υπόθεση.
